An almond cake, is a cake made with almonds, especially one made with almond flour, or with an almond dacquoise.
Many cakes, especially in the European tradition, include marzipan, a thick almond paste. Generally these are not considered "almond cakes" as such.